Thursday, July 16, 2009

The pain

spanish translate by: Sarah Valerio


Te di mi vida sin reservas, todo lo que te pedí fue que cuidaras de ella como si fuer la tuya propia y me la regresaste en pedazos, pero eso no me causa dolor, el dolor viene del pensar que me la regresaste.



i gave you my life without hesitation all i asked was that you care for it as it was your own and in pieces you returned it to me , but that's not what pains me, the pain comes from the thought of you returning it to me.

Tuesday, July 14, 2009

Felizidad

hay mas en la vida que la felizidad de uno mismo la felizidad de quien amas y quien te ama es mucho mas importante. la felizidad mia es que tu sea feliz. no hay mas felizidad para mi que verte sonreir.